Zaujal vás dnešní děj a chcete vědět, jak to dopadne? Pak není nic jednoduššího než poslat jednu SMS a podívat se na díl, který bude v televizi až zítra, hned teď! Cena SMS je 26 Kč.
Co budete pro přehrání potřebovat? Měli byste mít operační systém Windows, dále musíte mít nainstalovaný nejnovější flash player plugin a podporované prohlížeče (Internet Explorer 7.0 - 8.0 nebo Firefox) a také nainstalovanou technologii Silverlight.Ověřit si, že máte vše v pořádku nainstalované a plně funkční, můžete na tomto videu Okresního přeboru.
Mrkni na pecku E.T. a přečti si překlad tohohle super songu.
Katy Perry ft. Kanye West - E.T.
[Kanye West] I got a dirty mind I got filthy ways I'm tryna Bath my Ape In your Milky Way I'm a legend, I'm irreverent I be reverand I be so fa-a-ar up, we don't give a f-f-f-f-ck Welcome to the danger zone Step into the fantasy You are not invited to the otherside of sanity They calling me an alien A big headed astronaut Maybe it's because your boy Yeezy get ass a lot
[Katy Perry] You're so hypnotizing Could you be the devil Could you be an angel
Your touch magnetizing Feels like I am floating Leaves my body glowing
They say be afraid You're not like the others Futuristic lover Different DNA They don't understand you
You're from a whole other world A different dimension You open my eyes And I'm ready to go Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me Infect me with your love and Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me Wanna be a victim Ready for abduction
Boy, you're an alien Your touch so foreign It's supernatural Extraterrestrial
You're so supersonic Wanna feel your powers Stun me with your lasers Your kiss is cosmic Every move is magic
You're from a whole other world A different dimension You open my eyes And I'm ready to go Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me Infect me with your love and Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me Wanna be a victim Ready for abduction
Boy, you're an alien Your touch so foreign It's supernatural Extraterrestrial
This is transcendental On another level Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wavelength and be there when you vibrate For you I'll risk it all
[Kanye West] I know a bar out in Mars Where they driving spaceships instead of cars Cop a Prada spacesuit about the stars Getting stupid ass straight out the jar Pockets on Shrek, Rockets on deck Tell me what's next, alien sex I'ma disrobe you, than I'mma probe you See I abducted you, so I tell ya what to do I tell ya what to do, what to do, what to do
[Katy Perry] Kiss me, ki-ki-kiss me Infect me with your love and Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me Wanna be a victim Ready for abduction
Boy, you're an alien Your touch so foreign It's supernatural Extraterrestrial
Extraterrestrial Extraterrestrial
Boy, you're an alien Your touch so foreign It's supernatural Extraterrestrial
Katy Perry ft. Kanye West - E.T.
[Kanye West] Napadají mě hříšné myšlenky Mám nestoudný způsoby Chci dostat svoje Bathing Apes Na tvou mléčnou dráhu Jsem legendární, jsem neuctivý Bude ze mě magor Budu tak vysoko, že se na to můžeme vy… Vítej v nebezpečné zóně Vkroč do fantazie Nejsi zvaná na druhou stranu zdravého rozumu Říkají mi mimozemšťan Astronaut s velkou hlavou Možná, protože tvůj kluk Yeeze má často sex
[Katy Perry] Dokážeš být tak hypnotizující Mohl bys být ďáblem Mohl bys být andělem
Tvůj dotek je magnetizující Mám pocit jako bych plula Nechává mé tělo nažhavené
Říkají, abych se bála Ty nejsi jako ostatní Futuristický milenec Odlišné DNA Oni ti nerozumí
Jsi z úplně jiného světa Jiné dimenze Otevíráš moje oči A já jsem připravená jít Veď mě do světla
Dej mi pusu, de-de-dej mi pusu Nakaž mě tvojí láskou a Naplň mě tvým jedem
Vezmi si mě, Ve-ve-vezmi si mě Chci být obětí Připravená na únos
Kluku, ty jsi mimozemšťan Tvůj dotek tak cizí Je to nadpřirozený Mimozemský
Jsi tak nadzvukový Chci cítit tvoji moc Ohrom mě tvými lasery Tvůj polibek je kosmický Každý pohyb je magický
Jsi z úplně jiného světa Jiné dimenze Otevíráš moje oči A já jsem připravená jít Veď mě do světla
Dej mi pusu, de-de-dej mi pusu Nakaž mě tvojí láskou a Naplň mě tvým jedem
Vezmi si mě, Ve-ve-vezmi si mě Chci být obětí Připravená na únos
Kluku, ty jsi mimozemšťan Tvůj dotek tak cizí Je to nadpřirozený Mimozemský
Tohle je nadpozemský Na jiné úrovni Kluku, ty jsi má šťastná hvězda
Chci kráčet po tvé vlnové délce A být tam až budeš chvět Pro tebe budu riskovat vše
[Kanye West] Znám jeden bar daleko na Marsu Kde řídí kosmické lodě místo aut Šijí Prada šaty pro hvězdy Berou si kraviny přímo ze sklenice Kapsy na Shrekovi, Rakatey na rampě Řekni mi, co bude dál, mimozemský sex Vysvleču tě, pak tě budu vyšetřovat Vidíš, unesl jsem tě, tak ti budu říkat, co máš dělat Budu ti říkat, co máš dělat, co máš dělat
[Katy Perry] Dej mi pusu, de-de-dej mi pusu Nakaž mě tvojí láskou a Naplň mě tvým jedem
Vezmi si mě, Ve-ve-vezmi si mě Chci být obětí Připravená na únos
Kluku, ty jsi mimozemšťan Tvůj dotek tak cizí Je to nadpřirozený Mimozemský
Mimozemský Mimozemský
Kluku, ty jsi mimozemšťan Tvůj dotek tak cizí Je to nadpřirozený Mimozemský
Lindsay Lohan už nastoupila do Ženského centra v Los Angeles, aby si odpracovala svůj trest v podobě 360 hodin veřejně-prospěšných prací.
V tomto centru se věnuje ženám bez domova a práce, se kterými bude vyrábět drobné předměty, které se pak prodají v místním obchodě. Lindsay do centra nastoupila minulý pátek.
"Nikdo nevěděl, co má od Lindsay čekat, ale ukázala se plná entusiasmu. Byla celý den velmi milá," řekl jeden z jejich nových kolegů.
Herečka byla k veřejně-prospěšným pracím odsouzená pro pokus o zcizení náhrdelníku z klenotnictví. Většinu trestu si odpracuje právě s bezdomovkyněmi v Ženském centru a zbylých 120 hodin pak v márnici, aby si uvědomila, co vše dokáže alkohol za volantem. Lindsay sama prohlásila, že je s tímto trestem smířená a je ráda za šanci, kterou jí tím soud dává.
Zaměstnanci centra prý nemohou na herečku říct špatného slova, má velmi pozitivní přístup k práci i jejich klientkám, a je vidět, že ji kontakt s lidmi těší. "Lindsay se tu chová velmi pokorně a se všemi mluví stejně. Úplně nadšená ale byla z dětí, které tu s některými klientkami bydlí," dodal další kolega.
Chceš nějaký zvláštní účes na rande nebo s kámoškou do kina? Něco, co bude dostatečně jiné než nosíš každý den, ale pořád dost civilní, abys v tom nevypadala trapně?
Tenhle super účes působí na první pohled dost složitě, ale sama poznáš, že ho doma určitě zmákneš taky.
Co budeš potřebovat?
*** gumičku do vlasů a hladké pinetky *** tužidlo na vlasy + lak pro finální úpravu *** fén a kartáč na foukání *** kulmu
Jak na to
Vlasy umyj, nanes do nich pěnové tužidlo po celé délce a prosuš fénem pomocí kartáče. Vlasy fénuj po směru růstu tak, aby byl fén vždy nad vlasy, nebudou potom tak rozlítané.
Vrchní část vlasů vpředu odděl a sponkou nebo skřipcem zatím připevni k hlavě. Zadní vlasy svaž gumičkou do culíku. Záleží jen na tobě, jestli ho chceš na stranu, dole nebo nahoře. Postup bude ve všech variantách stejný.
Jednotlivé prameny v culíku natoč na kulmu (proto je důležité tužidlo nanést opravdu na všechny vlasy až ke konečkům). Čím tenčí prameny vezmeš, tím bude účes nadýchanější. Pokud nemáš kónickou kulmu, jakou vidíš na videu, nevadí. Použij klasickou s klipem.
Natočené prameny odspodu natupíruj, jejich konce lehce obtoč kolem gumičky a připevni pinetkou, kterou zasuneš dovnitř do culíku.
Uzel je tímto hotový. Teď rozpusť horní část vlasů a stejně jako u culíku natoč jednotlivé prameny kulmou. Pročeš je prsty a opět zlehka natupíruj. Jejich konce další pinetkou připni k culíku.
Robert Pattinson už těžko věří novým známým od doby, co se stal slavným.
Přiznejme si, že o herci jménem Robert Pattinson před jeho rolí Edwarda v Twilight nikdo z nás neslyšel. Pak ale přišla jedna šance, které se Rob chopil, a rázem tu máme star. Jenže není všechno zlato, co se třpytí... říká se, a tak ani 'mít známý obličej' nepřináší jenom výhody. Zná to i Robert a od 'Edwarda' s tím bojuje. Nikdy si prý není jistý, proč s ním chce kdo kamarádit.
Zároveň ale přiznal: "Strašně mi chybí poznávat nové lidi. Zní to asi divně, když to řekne herec, který pořád někoho potkává, ale já mám namysli někoho opravdu poznat. Většinou totiž dost pochybuju, komu můžu a nemůžu důvěřovat, a to je důvod toho, proč mám spíš 'známé' a ne opravdové kamarády."
Robert navíc moc nechodí do barů ani restaurací, protože mu není příjemné, když po něm každý pokukuje, Má rád své soukromí, a tak nedávno ocenil, když se mu povedlo, dát si venku večeři, aniž by jeho přítomnost někdy zbystřil.
"Ten den jsem seděl na večeři vedle stolu s 18 lidmi! Říkal jsem si akorát: Super, tak kdy to vypukne... Ale pořád nic. Byly to asijští teenageři, kteří neměli tušení, kdo jsem! Byla to ta nejklidnější večeře za několik posledních let!" říká nadšeně Robert.
Roba můžeš právě teď vidět v kině s Rees Witherspoon v filmu Voda pro slony. Dodává: "Za slávu se zkrátka platí vysoká daň. A já, protože jsem do tohohle světa vkročil jako Edward, budu muset dobře příštích deset let všem dokazovat, že umím i mnohem víc..."
Finalistka SuperStar si díky vedení TV Nova vyzkouší svou další vysněnou profesi! Soutěžící, která vypadla v druhém finálovém vyřazovaní ČSS 2, si splní svůj velký sen a bude moderovat počasí v pořadu Snídaně s Novou.
Nejmladší finalistku druhé řady Česko Slovenské Superstar uvidíte na televizních obrazovkách už příští týden, v úterý 17.května!
Jak se ti líbilo zkoušení ve studiu s Radkou Kocurovou? " Mně se to líbilo moc. Jen doufám, že to nebude trapné. Přecijen moje slovenština není úplně super. Doufám, že tam neudělám moc chyb. Jsem ale moc vděčná za tuhle šanci."
Přijde ti tahle profese jednoduchá? " Vůbec to jednoduché není! Když si na to člověk zvykne, tak asi ano, ale to platí o všem. Už jsem to zkoušela několikrát a je opravdu těžké si to všechno zapamatovat. Například města musím ukazovat zrcadlově a navíc si musím zapamatovat i nějaké texty."
Je rozdíl mezi kamerou v SuperStar a touto televizní kamerou v počasí? " Ano, určitě. Na kameru v SuperStar buď s někým mluvím (s porotou nebo s moderátorem) nebo na ní zpívám. Neběží tam žádný text. A zapamatovat si, kde bude polooblačno a kde polojasno je pro mě určitě těžší než zpívat."
Těšíš se na svůj živý vstup? "Ano! Bojím se ale, že začnu mluvit anglicky :) Teď jsem si právě napsala můj vstup, tak uvidíme :) Chce to ještě nějaký trénink."
Podívej se na vystoupení Celeste s písní Nekráčaj predo mnou
Smutný den pro Vanessu Abrams a Jenny Humphrey! Jejich postavy v seriálu končí!
Herečky naštěstí tuhle zprávu nenesou moc tragicky. Hlavně Taylor přiznává, že je vlastně docela ráda, protože bude mít víc času na svou kapelu The Pretty Reckless.
"Natáčení je velmi časově náročné," svěřuje se Taylor: "Fyzicky prostě není možné stíhat muziku i seriál a ještě se snažit dělat obojí jak nejlépe to umím."
Star proto párkrát nedorazila na natáčení a producenti Gossip Girl s ní ztratili trpělivost. "Zjistila jsem, že ve scénáři pro další sérii už moje postava není! Musím říct, že za to scénáristům velmi děkuji," říká Taylor s tím, že aspoň bude mít čas odjet s kapelou na turné do Francie.
Vanessa Abrams a Jenny Humhrey ale v seriálu nejspíš nekončí na dobro! Tvůrci Super drbny prý uvažují o tom, že se obě čas od času objeví v některých dílech coby hosté.
Budou ti Taylor Momsen a Jessica Szohr v Gossip Girl chybět?
Na TV obrazovky se chystá nový český seriál a zdá se, že to bude fakt bomba...
Hlavním představitelům je na začátku patnáct - šestnáct let, opustili základní školu a začínají studovat na gymnáziu. Dost je štve, že z nich rodiče dělají malé děti a chtějí si všechno vyzkoušet na vlastní kůži. Mají rozdílné zájmy, postoje, rodinné zázemí, sny a různou představu o tom, jak strávit volný čas. Někdo je skejťák, jiný šprt, někdo žije jen hudbou, jiný zase počítači. Jsou mezi nimi sportovci i intelektuálové. Někteří jsou společenští, jiní uzavření. Chatování, počítačové hry a virtuální realita jsou pro některé důležitější než skutečné kamarádství.
Zpočátku to vypadá, že tahle skvadra nemůže nikdy vytvořit partu. Do hry se však zamíchají podobné zájmy, touhy a hlavně náhody, které svedou dohromady osm rozdílných povah - počítačového mága, anarchistku, ctižádostivou slušňačku, bohéma, pohodáře, skina, skejťačku a modelku: Milana, Kamilu, Dáju, Jirku, Amose, Míšu, Patricii a Petra. To všechno navíc můžeš sledovat nejen v jejich "reálných seriálových" životech, ale též v časopise 4teens, kde se seriáloví hrdinové promění v komiksové postavy.
Zdroj: Česká Televize
Původně se tahle super záležitost o teenagerech a (nejen) pro teenagery měla jmenovat Gymplíz. Tvůrci z Televizního studia Ostrava ovšem zjistili, že na jednom nejmenovaném gymnáziu vydávají studenti svůj internetový časopis, jehož název, grafická podoba, členové redakce i necelá dvacítka žáků 1.A je zaujali na tolik, že se rozhodli seriál pojmenovat podle něj - 4teens.
Premiéra se blíží...
Každý díl se zaměří na jeden osobní příběh. v 1. díle seriálu 4teens s názvem Svět jako prkno bude hrát hlavní roli Míša. Ta žije jen se svou matkou. Její "úhlavní" zálibou je jízda na prkně. Na skejtu by se nejraději pohybovala pořád a za všech okolností. Někteří ji za to obdivují, s jinými se právě kvůli tomu dostává do konfliktu. Kromě skejtu "ujíždí" i na on-linovkách. Na netu tráví čas dlouho do noci, kdy její matka, tanečnice, není doma.
Studenti ve škole vydávají internetový časopis 4teens, v němž se objevuje úspěšný komiks, který pohotově komentuje konkrétní dění ve třídě. O post dopisovatelky časopisu se vehementně uchází Dája. Ani ona, ani nikdo jiný zatím neodhalil autora komiksových obrázků, které prostupují i dějem samotného seriálu.Víc info najdeš na www.ceskatelevize.cz/4teens nebo na FBwww.facebook.com/serial4teens.
1. díl, s názvem Svět jako prkno sleduj 13. 5. 2011 ve 20:00 na ČT1!
Justinovi (17) bylo špatně už před vystoupením v Manile. Přivolaný lékař diagnostikoval, že jde o žaludeční infekci a zpěvákovi doporučil, aby zůstal ležet a představení zrušil.
Justin ale trval na tom, že odzpívá celý koncert tak, jak je zvyklý. Nechtěl totiž své filipínské fanoušky o nic ochudit. Jeho tělo ale neustálo obrovský výdej energie a zpěvákovi se ke konci jednoho songu udělalo natolik špatně, že se musel schovat do zákulisí a tam se vyzvracet. "Bylo mu špatně i po zbytek koncertu, ale naštěstí ho zvládl dozpívat," říká Justinův manager.
Po akci Justin napsal na svůj twitter: "Ulice Manily jsou plné... to je bláznivé. Obrovská energie. Ať už mi bylo špatně nebo ne, tahle show byla těžká. Bylo to skvělé, ale je mi fakt zle. Potřebuju odpočinek."
Později pak dodal poděkování fanouškům: "Díky, že mě podporujete za všech okolností a pomáháte mi plnit můj sen. Díky, že jste ti neloajálnější fanoušci na světě. Jste skvělí."
Justin si v Manile dva dny odpočinul a potom se přesunul do Hong Kongu, kde koncertoval včera. Stále není úplně fit, ale zrušení koncertů dovolit nechce.
Poslechni si hitovku Firework a přečti si, o čem v ní Katy Perry zpívá...
Katy Perry - Firework
Do you ever feel like a plastic bag Drifting through the wind Wanting to start again
Do you ever feel, feel so paper thin Like a house of cards One blow from caving in
Do you ever feel already buried deep Six feet under scream But no one seems to hear a thing
Do you know that there's Still a chance for you Cause there's a spark in you
You just gotta ignite the light And let it shine Just own the night Like the Fourth of July
Cause baby you're a firework Come on show 'em what your worth Make 'em go "Oh, oh, oh!" As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework Come on let your colors burst Make 'em go "Oh, oh, oh!" You're gonna Leave 'em fallin' down-own-own
You don't have to feel like a waste of space You're original, cannot be replaced If you only knew what the future holds After a hurricane comes a rainbow
Maybe you're reason Why all the doors are closed So you can open one That leads you to the perfect road Like a lightning bolt, your heart will blow And when it's time, you'll know
You just gotta ignite the light And let it shine Just own the night Like the Fourth of July
Cause baby you're a firework Come on show 'em what your worth Make 'em go "Oh, oh, oh!" As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework Come on let your colors burst Make 'em go "Oh, oh, oh!" You're gonna Leave 'em fallin' down-own-own
Boom, boom, boom Even brighter Than the moon, moon, moon It's always been inside of you, you, you And now it's time to let it through
Cause baby you're a firework Come on show 'em what your worth Make 'em go "Oh, oh, oh!" As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework Come on let your colors burst Make 'em go "Oh, oh, oh!" You're gonna leave 'em Goin' "Oh, oh, oh!"
Boom, boom, boom Even brighter Than the moon, moon, moon Boom, boom, boom Even brighter Than the moon, moon, moon
Katy Perry - Ohňostroj
Cítil ses někdy jako igelitová taška Hnaná větrem Chtějící začít znovu
Cítil ses někdy slabý jako papír Jako domeček z karet Před zhroucením po jednom fouknutí
Cítil ses někdy už hluboko pohřbený Šest stop od křiku Nezdá se ale, že by někdo něco slyšel
Víš, že pro tebe Pořád existuje šance Protože v tobě je jiskra
Musíš jenom zapálit světlo A nechat jej svítit Prostě mít celou noc Jako na čtvrtého července
Protože baby ty jsi ohňostroj Pojď, ukaž jim, za co stojíš Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Jak vystřelíš na oblohu
Baby, ty jsi ohňostroj Pojď a nechej své barvy explodovat Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Necháš je Spadnout dolů
Nemusíš se cítit jako promarněný prostor Jsi originál, nemůžou tě nahradit Kdybys jenom věděl, co ukrývá budoucnost Po hurikánu přichází duha
Možná, že jsi důvod Proč jsou všechny dveře zavřené Takže můžeš otevřít jedny Které vedou na perfektní cestu Jako blesk udeří tvoje srdce Až nastane čas, ty budeš vědět
Musíš jenom zapálit světlo A nechat jej svítit Prostě mít celou noc Jako na čtvrtého července
Protože baby ty jsi ohňostroj Pojď, ukaž jim, za co stojíš Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Jak vystřelíš na oblohu
Baby, ty jsi ohňostroj Pojď a nechej své barvy explodovat Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Necháš je Spadnout dolů
Bum, bum, bum Dokonce světlejší Než měsíc, měsíc, měsíc Vždycky to bylo uvnitř tebe, tebe, tebe A teď je čas to nechat vypustit
Protože baby ty jsi ohňostroj Pojď, ukaž jim, za co stojíš Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Jak vystřelíš na oblohu
Baby, ty jsi ohňostroj Pojď a nechej své barvy explodovat Donuť je žasnout "Oh, oh, oh!" Necháš je ať Žasnout "Oh, oh, oh!"
Bum, bum, bum Dokonce světlejší Než měsíc, měsíc, měsíc Bum, bum, bum Dokonce světlejší Než měsíc, měsíc, měsíc
Right, right, turn off the lights We're gonna lose our minds tonight What's the dealio?
I love when it's all too much, 5am turn the radio up Where's the rock and roll?
Party Crasher, Penny Snatcher, Call me up if you want gangsta Don't be fancy, just get dancey Why so serious?
So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be Anything but loud And nitty-gritty, dirty, little freaks Won't you come on and come on And raise your glass Just come on and come on And raise your glass
Slam, slam, oh hot damn What part of party don't you understand Wish you'd just freak out (freak out already) Can't stop, coming in hot, I should be locked up right on the spot It's so on right now (So fuckin' on right now)
Party Crasher, Penny Snatcher, Call me up if you want gangsta Don't be fancy, just get dancey Why so serious?
So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be Anything but loud And nitty-gritty, dirty, little freaks Won't you come on and come on And raise your glass Just come on and come on And raise your glass Won't you come on and come on And raise your glass Just come on and come on And raise your glass
(Oh shit my glass is empty That sucks)
So if you're too school for cool And you're treated like a fool You can choose to let it go We can always, we can always Party on our own
(So raise your, ah fuck) So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be, never be Anything but loud And nitty-gritty, dirty little freaks So raise your glass if you are wrong In all the right ways All my underdogs We will never be never be Anything but loud And nitty-gritty, dirty little freaks Won't you come on and come on And raise your glass Just come on and come on And raise your glass Won't you come on and come on And raise your glass (For me) Just come on and come on And raise your glass (For me)
Pink - Pozvedni svoji sklenici
Přesně, správně, vypněte světla Dneska večer budeme bláznit Co se děje?
Miluju, když je toho příliš moc 5 hodin ráno, zapni rádio Kde je rock and roll?
Ničitel večírků Lovec centíků Zavolej mi, jestli chcete gangstera Nebuď vyšňořenej, prostě začni tancovat Proč tak vážně?
Tak pozvedni svoji sklenici, jestli se mýlíš Na všechny správné způsoby Na všechny moje prohry My nikdy nebudeme, nebudeme Nic než jen hlasití A skalní, drzí, malí blázni Tak proč nejdeš a nejdeš A nepozvedneš svoji sklenici Jen pojď, tak pojď A pozvedni svoji sklenici
Bum, bum, oh pěkně proklatě Který části párty nerozumíš Kéž by ti konečně přeskočilo (ať už ti konečně přeskočí) Nemůžu přestat, začínám žhnout Měli by mě zavřít teď tady na místě Tak je to právě teď (Sakra, je to tak právě teď)
Ničitel večírků Lovec centíků Zavolej mi, jestli chcete gangstera Nebuď vyšňořenej, prostě začni tancovat Proč tak vážně?
Tak pozvedni svoji sklenici, jestli se mýlíš Na všechny správné způsoby Na všechny moje prohry My nikdy nebudeme, nebudeme Nic než jen hlasití A skalní, drzí, malí blázni Tak proč nejdeš a nejdeš A nepozvedneš svoji sklenici Jen pojď, tak pojď A pozvedni svoji sklenici Tak proč nejdeš a nejdeš A nepozvedneš svoji sklenici Jen pojď, tak pojď A pozvedni svoji sklenici
(Sakra, moje sklenice je prázdná To naštve)
Tak jestli jsi velkej školáček a nejsi cool A berou tě za blázna Můžeš si vybrat nechat to být My můžeme vždycky, můžeme vždycky Mít vlastní párty
(Tak pozvedni, a sakra) Tak pozvedni svoji sklenici, jestli se mýlíš Na všechny správné způsoby Na všechny moje prohry My nikdy nebudeme, nebudeme Nic než jen hlasití A skalní, drzí, malí blázni Tak pozvedni svoji sklenici, jestli se mýlíš Na všechny správné způsoby Na všechny moje prohry My nikdy nebudeme, nebudeme Nic než jen hlasití A skalní, drzí, malí blázni Tak proč nejdeš a nejdeš A nepozvedneš svoji sklenici Jen pojď, tak pojď A pozvedni svoji sklenici Tak proč nejdeš a nejdeš A nepozvedneš svoji sklenici (Na mě) Jen pojď, tak pojď A pozvedni svoji sklenici (Na mě)
[Lady Gaga - Verse 1] When he comes to me, I am ready I'll wash his feet with my hair if he needs Forgive him when his tongue lies through his brain Even after three times, he betrays me
I'll bring him down, bring him down, down A king with no crown, king with no crown
[Chorus]
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby
[Lady Gaga - Verse 2] I couldn't love a man so purely Even prophets forgave his crooked way I've learned love is like a brick you can Build a house or sink a dead body [ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lady_gaga/judas.html ] I'll bring him down, bring him down, down A king with no crown, king with no crown
[Chorus] I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby
Ohohohoh I'm in love with Judas, Judas
Ohohohoh I'm in love with Judas, Judas
[Bridge] In the most Biblical sense, I am beyond repentance Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind But in the cultural sense I just speak in future tense Judas kiss me if offenced, Or wear an ear condom next time
I wanna love you, But something's pulling me away from you Jesus is my virtue, And Judas is the demon I cling to I cling to
[Chorus] I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel But still I'm in love with Judas, baby
[Lady Gaga - Verse 1] Když ke mně přijde, jsem připravena Budu mýt jeho nohy s mými vlasy, když bude potřebovat Odpustím mu, když jeho bude lhát mozku Dokonce i když mne třikrát zradí
Stáhnu ho dolů, stáhnu ho dolů, dolů Král bez koruny, král bez koruny
[Refrén] Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby
[Lady Gaga - Verse 2] Nemohla jsem se milovat muže tak čistě Dokonce i proroci odpustili svým pokřiveným způsobem Naučila jsem se že, láska je jako cihla, kterou můžeš Postavit dům nebo potopit mrtvé tělo
Stáhnu ho dolů, stáhnu ho dolů, dolů Král bez koruny, král bez koruny
[Refrén] Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby
Ohohohoh Miluju Jidáše, Jidáš
Ohohohoh Miluju Jidáše, Jidáš
[Přechod] V nejvíc biblickém slova smyslu, Kála jsem se Slavná šlapka, prostitutka, zvrací její mysl Ale v kulturním smyslu Mluvím jen v budoucím čase Jidáš mě políbí, když bude v obraně, Nebo si příště vezme ušní kondom
Chci tě milovat, Ale něco mě táhne pryč od tebe Ježíš je má ctnost, A Jidáš je démon, držím se Držím se
[Refrén] Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby Jsem jen svatý blázen, oh baby on je tak krutý Ale stále miluju Jidáše, baby